Periódico galego de informaçom crítica

Author

iván cuevas

iván cuevas has 12 articles published.

Sinal de tráfico no Canada, bilingue, onde se lê 'Stop' e 'Arrêt'.

Galiza plurilingue 

Na atual sociedade global, o conceito de língua autóctone é pouco mais que a translação ao idioma do etnicismo excludente. … Ler mais

Transcriçom de umha cançom naxi no sistema de escrita dongba, tirada do quaderno de umha estudante naxi, em julho de 2018.

Escrever com debuxos

O dongba, usado para a língua naxi, com mais de 1.000 anos de antiguidade, é o único sistema de escrita pictográfica que … Ler mais

Duas pessoas

Iván Cuevas descobre-nos a história do chaná, umha realidade comum a outras línguas afetadas pelo colonialismo e revitalizadas pelas utentes. … Ler mais

Línguas silentes

Iván Cuevas bota luz sobre a realidade das línguas gestuais, botando fóra preconceitos e prejuízos sobre esta linguagem plena e diversa. … Ler mais

Da Galiza ao Brasil com o taliàn

Muitas das fa­lan­tes de por­tu­guês da Galiza des­pe­dem-se com uma pa­la­vra numa das lín­guas ro­man­ces me­nos co­nhe­ci­das: a łén­goa vè­neta. A in­ter­jei­ção … Ler mais

Línguas de preto

Iván Cuevas segue o rastro da língua das pessoas afro-americanas, a sua história e os seus ecos em outras línguas. … Ler mais

As obreiras da Torre de Babel

É ine­vi­tá­vel que a nossa vi­são so­bre a di­ver­si­dade lin­guís­tica es­teja atra­ves­sada polo re­lato da Torre de Babel. A ideia da mul­ti­pli­ci­dade … Ler mais

Ir Acima